Diferencia entre Road y Rode
‘Road’ y ‘rode’ son otro par de palabras que se pronuncian de la misma manera. En las palabras, el par ‘oa’ se pronuncia con la vocal larga de la primera letra, por lo que crea un sonido ‘oh’. La e al final de la segunda letra también convierte la o de ‘rode’ en el mismo sonido. Con las consonantes a ambos lados, producen el mismo sonido. Curiosamente, provenían de la misma etimología, se dividieron y luego se combinaron en sonidos similares.
‘Camino’ significaba montar a caballo, o cabalgar hostilmente contra otro, como un ataque o incursión. El significado actual llegó relativamente tarde. En la época de Shakespeare, que fue a fines del siglo XVI y principios del siglo XVII, el significado era lo suficientemente nuevo como para que no esperara que la audiencia lo entendiera.
Hoy significa, en el sentido más amplio, un camino que te permite viajar de un lugar a otro. Originalmente, significaba un camino lo suficientemente grande para que varias personas viajaran a pie o a caballo, pero en los tiempos modernos se usa a menudo para permitir que varios automóviles, camiones o motocicletas viajen en otras direcciones.
Puede usarse para referirse a un camino figurado tomado por alguien, como ‘el camino a la felicidad’, aunque la palabra ‘camino’ es más común.
A veces, ‘camino’ se usará indistintamente con ‘calle’ u otras palabras. Esto está bien la mayor parte del tiempo. Sin embargo, cuando las personas intentan asignar significados separados a ‘camino’ y ‘calle’, la forma más común de dividirlo es tener caminos entre otras ciudades o pueblos, y calles dentro de una ciudad.
‘Rode’, por otro lado, es la forma en tiempo pasado del verbo ‘to ride’. El significado más común de una persona es comportarse usando el comportamiento de una sola persona. Puede ser un caballo, una bicicleta o una motocicleta.
«Monté un caballo para ir aquí».
«Montó su bicicleta por la mañana durante diez años».
A veces, también se referirá a cómo un caballo apoya a un jinete, la forma en que se mueve un caballo cuando lo montan o qué tan feliz es durante un paseo.
«Este caballo monta fácilmente».
Montarlo también describiría a alguien que usa otra forma de transporte que se asemeja a un caballo o una bicicleta, como un triciclo, un monociclo o una escoba.
«La anciana salió montando el caballo».
En algunos otros modos de transporte construidos para más de una persona, cualquiera que sea pasajero en el transporte lo montaría. Sin embargo, esto no es cierto para nadie que lo conduzca. Un conductor de automóvil, conductor de autobús u operador de tren no viajaría en su vehículo, pero cualquiera de sus pasajeros sí lo haría.
«Debido a que no podían conducir, decidieron viajar en tren».
En sentido figurado, puede significar avergonzar, criticar o dominar a alguien.
«No había mucho trabajo hoy, así que traté de salir temprano, pero mi jefe me montó hasta el último minuto».
Hay varios otros significados posibles, como ropa que se mueve al lugar equivocado, alguna jerga local que significa llevar a alguien a otro lugar o un eufemismo para sexo.
En resumen, un camino es un camino que una persona puede tomar para llegar de un lugar a otro. En concreto, puede ir de un pueblo o ciudad a otro. ‘Rode’ es el tiempo pasado de ‘ride’, lo que significa que uno usa un medio de transporte como un caballo o un tren.
