Diferencias entre «Tend To» y «Intent To»
«Tender a» vs «Tener la intención de»
«Tendencia» y «voluntad» son verbos transitivos que están muy cerca uno del otro pero que no se pueden usar indistintamente sin cambiar el significado de la oración.
«Tendencia a tener»
«Tendencia» es un verbo transitivo. Según el Diccionario Merriam Webster, la palabra «tender» se originó alrededor del siglo XIV y se usó en inglés medio como una forma abreviada de «ttenden» que significa «estar presente».
«Tendencia a» puede usarse de dos formas; con objeto y sin objeto. Cuando se usa sin un objeto, tiene los siguientes significados:
- Estar sesgado en el desempeño, efecto o acto de hacer algo. Por ejemplo, «Las entidades atómicas suelen estar de acuerdo».
- Ser influenciado hacia una determinada idea, forma de pensar o sentir. Tal como están las cosas, “Paula tiende a ser demasiado optimista. A menudo pienso en la tragedia mucho más que antes».
- Una tendencia hacia un rango, posición o cualidad en particular. Por ejemplo, este vino tiende a ser dulce. «
- Conducir en una dirección particular.
Cuando se usa con un objeto «a» no sigue.
Las siguientes son algunas declaraciones generales de la frase «sesgo».
- «El parlamento tiende a centrarse en el crecimiento de la economía, lo que conducirá a un aumento en el ingreso promedio de las personas».
- En el enlace covalente, los átomos suelen llevar una carga parcial positiva o negativa parcial que crea un enlace químico.
«en su mente»
“Intentar” también es un verbo transitivo. También se usa con y sin objeto. Cuando se usa como verbo sin objeto, a menudo se omite «to».
El uso de «mente» se remonta al siglo XIII. Se cree que proviene de la palabra francesa «intendere», que significa «alcanzar hacia» o «apuntar a».
«Sobre la intención» se puede utilizar de diferentes formas, tales como:
- Tener algo en mente como una idea o plan. Por ejemplo, «Los científicos planean lanzar el satélite el próximo mes».
- Significa o será soportado para un fin, destinatario o uso determinado. Por ejemplo, «El gasto del fondo del Primer Ministro está destinado al alivio del Tsunami».
- Referirse a, indicar o representar.
- Lo que significa.
- Dirigir.
Aquí hay algunos ejemplos que explican el uso de «intención»:
- «Sam tenía la intención de conocer los resultados de las cláusulas mencionadas en la Sección 6».
- “El nuevo vicepresidente de la empresa tiene previsto sustituir el mecanismo de la maquinaria existente.
Resumen:
- «Tend to» y «intent» suenan muy similares, pero su uso es diferente.
- «Tendencia a» se usa cuando una persona está inclinada o influenciada por alguna fuente externa y «mente» se usa para referirse a los propios pensamientos e intenciones. Se refiere a un plan ideado por alguien.