Diferencia entre gerundio y participio

Gerundio vs Participio

Algunos hablantes de inglés, incluso los hablantes nativos de inglés, se confunden con el uso de gerundios y participios. La primera es una palabra en forma de verbo que se usa como sustantivo, pero los participios son verbos que se usan en oraciones para funcionar como adjetivos.

Los sustantivos verbales se llaman gerundios. Esto significa que tiene la terminación «-ing». Se utiliza para expresar una acción más general que normalmente no es completa. Por ejemplo, «Él piensa en dejar su trabajo actual pronto». En esta oración, el gerundio es la palabra «quit». Esta palabra es claramente un verbo porque su notación verbal básica es «quit». Sin embargo, si examinas la oración de cerca, el gerundio sigue inmediatamente a la preposición «de», lo que la convierte en un objeto. En este contexto, «quit» también se toma como sustantivo. Esta es también la razón por la que algunos gramáticos consideran que los afijos son una combinación de un verbo y un sustantivo.

Los participios son una historia diferente porque tiene las características tanto de adjetivos como de verbos. Como un verbo regular, puede tener voz y tiempo. Entonces los participios son la combinación de verbos y adjetivos. Por ejemplo, «Un maestro jubilado hace servicio comunitario gratuito durante el fin de semana». En esta oración en particular, la palabra «retirado» es el participio. Es un verbo por naturaleza porque parece ser el tiempo pasado del verbo original «retirarse». Sin embargo, «retirado» también funciona como adjetivo porque califica o describe el sustantivo «maestro». Otro ejemplo es: «Manténgase alejado de los objetos que caen». El participante está «cayendo». Es un verbo pero funciona como adjetivo porque describe la palabra «cosas». Con esto, un participio también se llama adjetivo verbal.

Un ejemplo más confuso que usa tanto el gerundio como el participio es «Estaba molesto por las constantes interrupciones de Mike». El verbo «interrumpir» es un gerundio porque funciona como un sustantivo (la interrupción continua como un tipo específico de comportamiento). Si escribes la oración anterior de esta manera, «Estaba molesto porque Mike seguía interrumpiendo», entonces «interrumpiendo» ya es un participio porque califica a la persona (sustantivo) Mike.

Sin embargo, un factor distintivo es el uso de signos de puntuación como las comas. Los gerundios a menudo no necesitan puntuación adicional porque los verbos no necesitan estar separados de sus objetos o sujetos. La mayoría de los participantes usan comas para ayudar a modificar el sustantivo. Esto se ve en el último ejemplo.

Los participios de los gerundios más oscuros son obviamente mucho más fáciles de detectar porque buscar palabras que terminan en otras palabras suele ser un concepto más complejo.

Resumen:

1. Un gerundio es la combinación de un verbo y un sustantivo.
2. Un participio es una combinación de un verbo y un adjetivo.
3. Para muchos, el uso de gerundios suele verse como el más difícil en comparación con el uso de participios.