Diferencia entre condición y garantía
Cuando se habla de contratos y transacciones, los dos términos que se usan a menudo son condición y garantía. Estos términos se utilizan cuando un vendedor hace ciertas representaciones sobre un artículo con la intención de venderlo en última instancia. La distinción entre estos dos términos no siempre es clara para alguien que no esté familiarizado con ambos términos, pero existen algunas diferencias clave.
- Definición
Cuando se redacta un contrato de compraventa de algo, normalmente hay condiciones que se refieren a la naturaleza y calidad de los bienes vendidos. Por lo general, se consideran condiciones o garantías. A la condición de mayor importancia en el desarrollo del contrato se le denomina condición ya la condición de menor importancia en el desarrollo del contrato se le denomina garantía. Esencialmente, con respecto a una condición, el contrato de venta no se cumpliría sin el cumplimiento de la condición, pero con una garantía, la condición es solo una preocupación secundaria y no esencial. El contrato puede ejecutarse sin que se ejecute la garantía.
Las definiciones formales de ambos se encuentran en la Sección 12 de la Ley de Venta de Bienes, que fue escrita en 1930. El texto de esta Ley especifica una serie de cosas sobre las garantías y condiciones, incluso que puede haber una condición como . También establece que es necesaria una condición o el contrato puede ser rechazado. Sin embargo, una garantía es secundaria al objetivo principal del contrato y el contrato no puede abandonarse si la garantía no se cumple. Sin embargo, todavía puede haber un reclamo de compensación o daños. Finalmente, esta Ley indica que la determinación de si una condición existe como condición o como garantía dependerá del lenguaje del contrato. En este sentido, una condición puede llamarse garantía en el contrato, pero seguir siendo una condición. Estas diferencias en las definiciones de condición y garantía son la base para la distinción entre los dos términos.
- Recurso al incumplimiento
Dentro del derecho empresarial, la definición de una condición es una condición esencial para el objeto principal del contrato, lo que lleva a considerar como abandono el incumplimiento del contrato. La definición de garantía sería una garantía condicional para el objeto principal del contrato, lo que da lugar a un incumplimiento de una reclamación de reembolso pero no a un derecho a rechazar la mercancía y desistir del contrato. Cuando se produce un incumplimiento de la condición, la parte perjudicada puede reclamar una indemnización así como repudiar el contrato y con un incumplimiento de la garantía sólo puede reclamarse una indemnización.
- Intercambiable
Cuando se incumple una condición o garantía, se debe determinar el camino a seguir. En este sentido, hay más opciones por incumplimiento de condición que por incumplimiento de garantía. Un incumplimiento de la condición puede tratarse como una garantía en determinadas circunstancias, pero un incumplimiento de la garantía no puede tratarse como un incumplimiento de la condición. Hay una serie de circunstancias que permitirían que un incumplimiento de las condiciones se considere un incumplimiento de la garantía. Estos incluyen cuando hay una renuncia voluntaria de la condición. Esto requiere que el comprador elija tratar el incumplimiento como un incumplimiento de la garantía y es de naturaleza voluntaria y depende completamente de la voluntad del comprador. Si el comprador no rechaza el contrato, se considera que ha renunciado a su derecho a hacerlo. Esta situación también puede darse cuando el comprador acepta la mercancía. Esto ocurre cuando indica que ha aceptado los bienes, que le han sido entregados y que no han sido devueltos o rechazados en un plazo razonable. En estas circunstancias, el incumplimiento de las condiciones se consideraría un incumplimiento de la garantía y solo se podría reclamar un reembolso. Esta última circunstancia se produce cuando la ley determina que la condición no puede cumplirse.
- Habilidad para ser entendido
Una condición puede ser expresa o implícita. Una condición es una condición expresa que las partes del contrato incluyen en el lenguaje del contrato al establecer que el cumplimiento depende de uno o más eventos. Las condiciones expresas son fáciles de detectar y son muy valiosas para proteger a una parte de circunstancias imprevistas que podrían impedir su desempeño. Estas condiciones se encuentran comúnmente en los contratos de compra de vivienda.
Una condición también puede ser implícita, además, puede ser implícita de hecho o implícita de derecho. Las tácitas sí se asemejan a las condiciones expresas en que los hechos deben ocurrir y las partes en el contrato son conscientes de ello, pero se diferencian por no estar expresas en el contrato. Sólo pueden entenderse a partir de los términos del contrato, la naturaleza de la venta y la conducta de las partes. Esas condiciones legalmente implícitas, también conocidas como condiciones de construcción, difieren de las condiciones expresas y las condiciones implícitas de hecho de dos maneras principales. Primero, la condición no necesita estar contenida dentro del lenguaje del contrato, o no puede ser inferida. Y en segundo lugar, solo debe hacerse sustancialmente, en lugar de completamente. Esto sucede porque estos casos ocurren cuando los tribunales están tratando de buscar un resultado justo y equitativo.
En general, las garantías sólo existen en una condición expresa, aunque hay algunas excepciones. Y cuando están implícitos, suele ser una condición de una garantía expresa. Por ejemplo, si hay una garantía en un automóvil nuevo, se indica el idioma de esa garantía, pero se puede dar a entender que el vehículo solo se usará en condiciones normales. Esto es mucho más limitado que la capacidad de comprensión de una condición.
