Diferencias entre hindi y árabe
hindi vs árabe
Si no está familiarizado con los idiomas, especialmente con los nuevos, esta pregunta seguramente le causará confusión. Cuando hablamos de hindi y árabe, estamos hablando de manzanas y naranjas, para el caso. Pero para una mente desconocida, los dos pueden ser bastante similares y, por lo tanto, muy confusos. Entonces, ¿cuáles son las diferencias entre hindi y árabe?
Para diferenciar los dos idiomas, primero debemos definir cada uno. Al hacer esto entenderemos la gran diferencia entre los dos y no nos confundiremos. Entonces, primero veamos el idioma hindi.
El hindi es un idioma, un dialecto originario de Delhi. Se habla básicamente en las áreas de Delhi, India, Western Pradesh y la región sur de Uttarakhand. Durante el reinado del Imperio mogol, se llamaba urdu o el idioma que se hablaba en las cortes del imperio. Básicamente, India y Pakistán hablan este dialecto, y la historia lo separó como el único dialecto además del urdu. Se hizo la estandarización y se hizo para convertirlo en un dialecto legítimo y no solo en un idioma nativo hablado por algunas personas. Entonces se hizo oficial en 1881 y la India adoptó el hindi.
El hindi se basó en el dialecto Khariboli y se estandarizó para convertirse en uno de los idiomas oficiales de la India. Era claramente diferente de su lengua materna, el urdu, en el momento de la estandarización. El hindi se habla principalmente en la India.
La fuente de confusión es la influencia del persa y el árabe en el hindi. La historia india tuvo siglos cuando el persa se usó en el continente indio. Entonces, es seguro decir que tuvo un gran impacto. Además, el persa fue influenciado por el árabe y, por lo tanto, se entrelazó con esos tres idiomas en ese curso.
Entonces, echemos un vistazo al idioma árabe en este momento. El árabe es el idioma hablado por los árabes a partir del siglo VI d.C. Hay dos tipos de árabe, el estándar moderno y el clásico. Ambos se hablaban, pero el clásico se usaba con más frecuencia en la literatura, mientras que el moderno es el idioma oficial que se usa en conversaciones y documentos formales. Hay muchas variaciones debido a la etnia, pero la forma estándar moderna del árabe ha progresado mucho hacia la uniformidad.
Básicamente, el árabe hablado se escucha y se encuentra en el Medio Oriente y el norte de África. Hay muchas variaciones, y con la edad, el hebreo, el hindi e incluso los idiomas de Egipto están fuertemente influenciados por la forma clásica del idioma árabe. Ciertamente, ha influido en muchos dialectos regionales a lo largo del tiempo. Europa había alfabetizado árabe incluso en los estudios de ciencia, matemáticas, filosofía y muchos otros. Todavía existen palabras prestadas de este idioma histórico, y con su prestigio, todavía está muy vivo hoy. Además, el árabe no es primordial en el sentido de que también hubo influencias del griego, el hebreo y el siríaco, pero esto demuestra que tiene una base sólida que lo hace único hasta el día de hoy.
Ambos están escritos sin nuestro alfabeto pero inscritos con sus propios caracteres únicos. Si se deben estudiar los idiomas árabe o hindi, entonces se debe aprender a leer y escribir los caracteres. Esto hace que las cosas muy clásicas, únicas y académicas se estudien al mismo tiempo. Si uno tiene tiempo para hojear libros e incluso en Internet, seguramente se verán las diferencias entre los dos idiomas. A partir de su historia y ubicación topográfica de uso, puede concluir que estos idiomas son únicos y diferentes entre sí. Para aprender realmente las diferencias, uno también debe mirar su historia, como lo hicimos nosotros, y comenzar desde allí para comprenderlas realmente.
Resumen:
- El idioma hindi proviene de la India y el árabe es del Medio Oriente.
- Dado que los persas también influyeron en la India hace mucho tiempo; el idioma árabe también influyó en el hindi.
- Tanto el hindi como el árabe tienen caracteres distintos que representan sus alfabetos.
