Diferencia entre ya y todo listo
Ya vs Todo Listo
Muchos estudiantes, especialmente los hablantes no nativos de inglés, se confunden fácilmente con el uso de las palabras ‘ya’ y ‘todo listo’.
En primer lugar, se diferencian en el sentido de que ‘ya’ es un adjetivo, mientras que ‘todo listo’ es una frase que normalmente funciona como adjetivo.
El uso de ‘ya’ se ve en este ejemplo ‘“ ‘La entrega ya llegó’. En esta oración, ‘ya’ representa algo que sucedió antes (en el pasado).
Como adverbio, ‘ya’ significa ‘a estas alturas’, ‘por ahora’, ‘incluso ahora’, ‘para entonces’, ‘pronto’ o ‘antes’.
Por el contrario, ‘todo listo’ no parece necesitar mayor explicación. Simplemente significa listo pero con la palabra ‘todos’. Entonces, ‘todo listo’ significa que un evento, evento, persona o algo está completamente preparado.
‘Todo listo’ se usa en esta oración de muestra ‘la entrega está lista para ser enviada’. En este sentido, ‘todo listo’ significa que el envío está todo preparado. Entonces se relaciona con algo que aún está por suceder (en el futuro).
En otro ejemplo, debe usar ‘ya’ en esta oración ‘» ‘Los jugadores ya han realizado la práctica de patadas’. Puede usar ‘todo listo’ si la oración se escribió así ‘» ‘Todos los jugadores están listos para practicar la patada’.
En otro sentido, el adverbio ‘ya’ puede usarse en declaraciones con algún elemento de sorpresa. Por ejemplo, cuando tu amigo te pregunta por teléfono si vas de camino a su casa y de repente dices «»¡De hecho, ya estoy aquí!»
Con respecto a la historia de la palabra ‘ya’, algunos expertos en el idioma inglés dicen que este verbo proviene de la frase de dos palabras ‘all ready’. Se cree que su significado es el mismo. Pero con el tiempo, ‘ya’ tuvo un significado propio diferente a ‘todo listo’.
Desde el punto de vista de la formalidad, muchos escritores insisten en que ‘todo listo’ se usa en el tipo de escritura informal. En su notación más formal, se escribe simplemente como ‘listo’ (eliminando la palabra ‘todo’).
Resumen:
- ‘ya’ es un adjetivo, y ‘todo listo’ es una frase que generalmente se usa como adjetivo.
- ‘Ya’ tiende más a eventos que sucedieron o sucedieron antes (en el pasado), mientras que ‘ya’ se refiere más a eventos que aún no han sucedido en el futuro.
- ‘Ya’ también se puede usar en declaraciones con un ligero elemento de sorpresa.
- ‘Todo listo’ se usa más para escritura informal.
